Connect with us

Cultura

Millenium sigue su lucha vs la injusticia

Publicada

on

Segovia, España.- El autor de El hombre que perseguía su sombra, David Lagercrantz, sostuvo que esta obra, que continúa la saga literaria de Millenium que inició Stieg Larsson, toma como ingrediente fundamental “la lucha contra las injusticias” y se convierte en un relato “valiente”.

Durante la presentación en Segovia del quinto libro de la saga -el segundo escrito por él-, Lagercrantz explicó que ha conseguido quitarse el “miedo atroz” que le producía la protagonista Lisbeth Salander, por eso, es una novela “más ágil y sin complejos”.

Después de seis millones de ejemplares vendidos en todo el mundo con la cuarta entrega, “Lo que no te mata te hace más fuerte” (2015), este pánico ha desaparecido y ahora estaba “preparado” para dar un mayor protagonismo desde el inicio a este personaje femenino que ya está en su corazón.

También se refirió al personaje del periodista Mikael Blomkvist, a su juicio, “mucho más fácil de proyectar”, y aunque trata de mantener en todos los protagonistas la esencia que quiso dar su creador, todos ellos van bebiendo parte del propio Lagercrantz.

“Por eso Blomkvist ha dejado de fumar, prefiere el buen vino a la cerveza o ha dejado de ser tan promiscuo”, bromeó Lagercrantz durante su intervención.

El escritor y periodista afirmó que este es el proyecto “más apasionante” de su carrera profesional, pero reconoció que sintió “terror” cuando comenzó porque era consciente de que si el cuarto volumen hubiera fracasado, hubiese sido “el fin” de su trayectoria como escritor.

Millenium en el cine

En cuanto a las interpretaciones que se han hecho de Lisbeth Salander en la gran pantalla, consideró que “todas han sido fantásticas” aunque, en su opinión “exageran demasiado el estilo punk”, cuando en realidad es una joven que trata de pasar desapercibida.

Eso sí, se ha mostrado confiado en que la nueva Salander, la actriz británica Claire Foy, conocida por su papel de reina Isabel II de Inglaterra en la serie The Crown, será “la mejor representación”.

El fenómeno de la novela negra en países como Suecia ha nacido de la seguridad reinante en una sociedad que busca una vía de escape y dar suspenso a la vida, según Lagercrantz, quien no obstante, insistió en que Suecia es un país “tolerante” e “igualitario”, a pesar de los intentos de la extrema derecha por “generar campañas de desinformación”.

Por último, recalcó la necesidad “vital” de la labor periodística para que exista democracia y lamentó el trato que da a este sector el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien, a su juicio, “está destrozando su país y al resto del mundo”.

Precisamente, su convicción de que los medios de comunicación “de calidad y sin motivos ocultos” son “más necesarios que nunca” le ha llevado, según anunció, a financiar una asociación dentro del Fondo para el Periodismo de Investigación que premiará y apoyará a periodistas que se dediquen a esta labor.

“El hombre que perseguía su sombra” salió a la venta en 25 países el pasado 7 de septiembre y tras promocionarlo en Venecia y hoy en Segovia, mañana estará en París y la semana que viene su autor explicará las claves de esta novela criminal en Estados Unidos. EFE



Dejanos un comentario:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

La Biblia alcanza traducciones a 743 idiomas

Se busca traducirla a 442 idiomas más

Publicada

on

Por

Foto: Cuartoscuro

Ciudad de México.— La Biblia, el primer libro impreso en la historia, alcanzó la traducción a 743 idiomas en su texto completo del Antiguo y Nuevo Testamento.

Así lo confirmó la Unión Mundial de Sociedades Bíblicas (USB) por medio de un comunicado.

Las nuevas traducciones de la Biblia incluyen traducciones a los idiomas hablados en Angola, Benin, Rusia y Canadá.

Luego de 25 años de trabajo, un hombre canadiense de 83 años completó la traducción al idioma Mohawk.

El nativo admitió que “trabajar con la Palabra de Dios nunca cansa”.

El informe anual de la USB enumera un total de proyectos de traducción realizados a 106 idiomas. La mayoría de ellos son sólo fragmentos de la Biblia.

Dichos 106 idiomas son hablados por mil 205 millones de personas, de acuerdo con la unión.

Más para leer: Firma Santiago Taboada “Compromiso por la Paz y se compromete a cuidar a las familias

El objetivo es preparar traducciones para otros mil 200 idiomas y dialectos durante los próximos 15 años.

De acuerdo con el reporte, actualmente se trabaja en la implementación de proyectos de traducción a 442 idiomas.

La USB es una asociación internacional que reúne aproximadamente 160 Sociedades Bíblicas nacionales alrededor del mundo.

Su propósito es la consulta, la asistencia mutua y las actividades conjuntas para la difusión de la Biblia.

JAHA

Seguir leyendo

Cultura

‘Despertares’ cumple 10 años y regresa al Auditorio Nacional con Isaac Hernández

Un proyecto que tuvo su origen en la familia

Publicada

on

Regresa Despertares al Auditorio Nacional, bajo la dirección artística del bailarín mexicano Isaac Hernández

Ciudad de México.- Tras dos años de ausencia en México, regresa Despertares al Auditorio Nacional, bajo la dirección artística del bailarín mexicano Isaac Hernández, el próximo 23 de agosto a las 20:30 horas

De la mano de su hermana Emilia Hernández, productora ejecutiva del espectáculo y directora de Soul Arts Productions, de la cual ambos hermanos son co-fundadores, el mayor espectáculo de ballet en México es una realidad.

Despertares, cuya primera edición ocurrió en el año 2011, reunió durante más de una década, en un mismo escenario, a las figuras más destacadas en la danza internacional; así como las obras coreográficas más relevantes de la danza.

No solo ballet clásico, también contemporáneo, urbano, tap, jazz, popping, entre otros.

Lo que dijeron sus creadores

“Despertares 2024 es para mí una edición muy, muy especial”, dijo el primer bailarín Isaac Hernández.

Foto: Cortesía de Ángel Reyes para Siete24

“Despertares cumple diez años con presencia en el país. A través de Despertares, el público en México ha tenido la oportunidad de disfrutar y apreciar grandes obras coreograficas interpretadas por los más grandes exponentes de la danza internacional; producciones que se presentan en los escenarios más exigentes y prestigiosos en el mundo. Siendo también, una gran inspiración para los jóvenes que aspiran a dedicar su vida a la danza, coreografía y producción, una oportunidad que no existía en México antes de Despertares”.

El tener continuidad en el país ha requerido un esfuerzo muy grande y continuo, ha sido la suma de muchos esfuerzos y alianzas, explicó el artista, uno de los mejores exponentes de la danza en el mundo.

“Agradezco profundamente el público en México que me ha acompañado todos estos años, sin ellos, este espectáculo no sería una realidad. Muchas gracias espero verles pronto en el Auditorio Nacional”.

La productora ejecutiva, Emilia Hernández, señaló:

Foto: Cortesía de Ángel Reyes para Siete24

“Despertares es un espectáculo que está conformado por un elenco estelar, obras coreográficas, músicos y un equipo de producción técnica tan especial, que no se ve algo así en ninguna otra parte en el mundo. Lograr un espectáculo de esta magnitud y relevancia conlleva una exigente agenda de producción y logística que el público podrá apreciar próximamente.

El mundo está en constantes cambios y algunos de ellos, impactan de manera directa este tipo de proyectos en temas de costos, sin embargo y a pesar de ello, decidimos seguir construyendo este proyecto en el país buscando siempre la excelencia; alianzas como la que tenemos este año con Citibanamex permiten también, que los boletos para espectáculos de esta relevancia sean adquiridos por el público con mayor facilidad. Estoy segura que lo disfrutarán mucho”.

Foto: Cortesía de Ángel Reyes para Siete24

El elenco de Despertares estará conformado por estos artistas:

Compañía Ligthbalance, Alina Cojocaru, Alessandro Frola, Natalia Osipova, Catherine Hurling, Dores André, Tiler Peck, Esteban Hernández, Braylon Browler, James Streeter, Juliano Nunes, Katherine Barkman, Jason Kitterlberg, Roman Mejia, Germain Louvet.

Además, Kayla Mack, Max Cauthorn, Michelle Dorrance acompañada de músicos en vivo, Chey Jurado, Sae Eun Park, Emily Suzuki, la pianista Ana Fernández y Aszure Barton Artists.

La primera edición de Despertares fue en el año 2011, en el Palacio de Bellas Artes y se llamó “Un momento para soñar”. Fue hasta el 2012 que llegó al Auditorio Nacional.

npq

Suscríbete a nuestro canal de YouTube

Seguir leyendo

Cultura

El Claustro dedica primer Festín Literario a niños y jóvenes

Del 6 al 9 de abril

Publicada

on

La primera edición de la Feria del Libro Claustro. Infantil y Juvenil, del 6 al 9 de abril
Foto: Cortesía de El Claustro

Ciudad de México.- Destinada a promover la lectura y la literatura entre los más jóvenes, la Feria del Libro Claustro. Infantil y Juvenil, en su primera edición, contará con una serie de atractivas actividades que integran su programa.

El evento literario dará inició el día sábado 6, a las 11:00 horas, con la inauguración oficial de este encuentro de la palabra.

Este festín literario, fruto del convenio de colaboración signado por la CANIEM y El Claustro, para impulsar la literatura infantil y juvenil, así como la promoción de la lectura en México, contará con la presencia de más de una treintena de sellos editoriales especializados en estos sectores de la población, los cuales ofrecerán una amplia diversidad de propuestas literarias para todas las edades y gustos lectores.

Así, esta fiesta de los libros y los lectores, dedicado a los niños y a los jóvenes, contará con diversas actividades de interés relacionadas con los libros, su creación y disfrute, como Óyeme con los ojos, monólogo que interpretará Janet Pankowski sobre la vida de Sor Juana, que se realizará a las 12 horas.

En la apertura de la feria literaria habrá presentaciones editoriales como la de ¡Mira, todo va a estar bien!, de Idalia Candelas, a celebrarse a las 13:30 horas. Mientras que ¿Gato estás ahí?, de Evelyn Moreno, será a las 14:30 horas.

La jornada inaugural cerrará con el concierto del grupo Doctor Misterio, a las 16:00 horas.

TE RECOMENDAMOS: Así concluyó el Gran Remate de Libros 2024

El domingo 7 habrá actividades como A la víbora de la mar, Narración oral con Axelófono, a las 12:00 horas; la presentación editorial de Todo Mal, de Juan Gedovius, a las 15:30 horas, concluye el concierto Vibra Muchá, a las 16:00 horas.

La feria no la detendrá ni un eclipse solar, pues el lunes 8 se realizará la presentación editorial de Naufragio, de Miguel Zugasti, a las 16 horas.

En la conclusión de la primera edición de la Feria del Libro Claustro. Infantil y Juvenil, el martes 9, se contará con la presentación del Círculo de lectura de la Biblioteca Sor Juana, a las 15:00 horas; la premiación al concurso Canto de las musas a la orilla de la Estigia, inicia 15:30 horas. Cierra el concierto La primavera de Arte Obrera, a las 16:30 horas.

El evento contará con diversos talleres para todas las edades y gustos. La entrada es gratuita.

npq

Suscríbete a nuestro canal de YouTube

Seguir leyendo

Cultura

Gran Remate de Libros promovió la convivencia familiar

Durante la Semana Santa

Publicada

on

Más 170 mil personas asistieron a la edición 17 del Gran Remate de Libros y Películas
Foto: Cortesía de la Secretaría de Cultura

Ciudad de México.- Más 170 mil personas asistieron a la edición 17 del Gran Remate de Libros y Películas, realizada del 27 al 31 de marzo en el Monumento a la Revolución, con el fin de darle una segunda oportunidad a ejemplares destinados a la trituradora.

Bajo el lema “Salva un libro, no dejes que lo destruyan”, el Gran Remate contó con 11 carpas, 197 expositores y más de 300 sellos editoriales, con títulos de literatura infantil, ficción, artes, política, filosofía, religión, ciencia, cocina, salud, historia y viajes, a precios de 10 hasta 150 pesos.

Teresa Cervantes, quien asistió con sus tres hijos pequeños, mencionó que esta fiesta de las letras es una de sus favoritas, toda vez que pudo adquirir ejemplares a costos muy accesibles.

“Sabemos que es una feria especial, de verdad que hay editoriales que sacan cosas a muy buen precio en comparación con lo que vemos en una librería normal o en otras ferias, pues aquí los precios están súper rebajados”, comentó.

La madre de familia compró títulos de historia y ciencia para niños con el fin de dar una información más amplia de lo que aprenden en la escuela y que tengan una mayor conciencia de la realidad del mundo.

“Adquirimos un montón de libros sobre el mundo mineral, de historia de México, de la Revolución Mexicana, de la Independencia de México, revistas de ciencia ficción y libros de aprendizaje escolar. Es importante fomentar la lectura a temprana edad, sobre todo porque se va identificando lo que a ellos les interesa. La lectura es indispensable para estar informados, para no quedarnos con una versión corta o mínima de las cosas y porque da un panorama más extenso y general de lo que vivimos”, dijo.

Así fue el Gran Remate de Libros 2024

Entre las editoriales participantes se encontraron el Fondo de Cultura Económica, Editores Mexicanos Unidos, Siglo XXI Editores, Tianguis Cultural El Chopo A.C., Educal, Tinta Roja, Penguin Random House, Eterno Femenino Ediciones, Porrúa, Océano, Ediciones Akal, Sexto Piso, Barco de Papel, Colofón, Editorial Gedisa, Editorial Itaca y Algarabía.

Además de libros, las y los asistentes encontraron materiales didácticos y una gran variedad de separadores, mientras que para los amantes de la música hubo cassettes, CD, DVD y discos de vinilo desde 20 pesos, de distintos géneros como rock, pop, música clásica, vernácula, compilaciones y regional; los cinéfilos hallaron también documentales y películas desde 30 pesos.

El Gran Remate de Libros y Películas es una iniciativa de la Brigada para Leer en libertad A.C., en colaboración con la Secretaría de Cultura local.

npq

Suscríbete a nuestro canal de YouTube

Seguir leyendo

Te Recomendamos